ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح - أظهرت دراسة جديدة أن الأمهات اللواتي قمن بتدخين أي عدد من السجائر حتى واحدة في اليوم أثناء الحمل أكثر  عرضة لموت أطفالهن قبل بلوغ السنة.

قام الباحثون بتحليل البيانات التي جمعتها مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بشأن عادات التدخين لدى النساء الحوامل اللواتي ولد أطفالهن بين عامي 2007 و 2011. ومن بين 20 مليون ولادة حية تم جمعها في مجموعة البيانات ،

وقالت مؤلفة الدراسة الرئيسية تاتيانا أندرسون في بيان "مهم أن تفهم النساء أن الإقلاع عن التدخين قبل وأثناء الحمل يؤدي إلى الحد الأقصى لمخاطر موت الطفل "بالنسبة للنساء الحوامل غير القادرات على الإقلاع عن التدخين فإن كل سيجارة يمكن أن تزيد من احتمالات وفاة طفلهن فجأة وبشكل غير متوقع "

وأظهرت بعض الدراسات أن التدخين هو "أقوى عامل خطر قابل للتعديل قبل الولادة.

وقالت أندرسون:  يمكن للأطباء تقديم المشورة للنساء الحوامل بشكل أفضل بشأن عادات التدخين لديهن مع العلم أن عدد السجائر التي يتم تدخينها يوميًا خلال فترة الحمل يؤثر بشكل كبير على خطر الإصابة بالأمراض والموت المبكر. "