ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - أحياناً يمكن ملاحظة حلقة حمراء حول الشفاه والتي غالباً ما يتم تاجهلها ولكن يمكن أن تشير الحلقة الحمراء حول الشفاه إلى حالات مختلفة ففي بعض الأحيان يكون العلاج سهلاً لأنها تحدث بسبب التهاب الجلد أو مجرد تهيج.

والمصدر الرئيسي لالتهاب الجلد لعق الشفاه حيث أن اللعاب يجفف الزيوت الطبيعية من الجلد حول الشفاه مما يجعل المنطقة مشققة وتبدو البشرة الملتهبة حمراء وجافة ومن الممكن أن يتسبب الالتهاب بحكة.

ويُعرف التهاب الجلد بشكل رسمي بأنه نوع من التهاب الجلد المهيج الذي يحدث بعد التعرض المتكرر للمواد اليومية مثل الماء أو الصابون أو الطعام أو حتى العوامل البيئية مثل الرياح أو البرد.

والعلاج ينطوي فقط على تجنب المهيجات وإذا لم تستطع التخلص من عادة لعق شفتيك يمكناستخدام مطريات الشفاه .

يمكن أن تكون الحلقة الحمراء حول شفتيك ناتجة عن الحساسية  والتي تختلف من رد الفعل إلى مصدر إزعاج.

وتسبب الحساسية الطبيعية أن يتفاعل الجلد بعد ملامسته لمادة مهيجة تسبب في النهاية تلف الجلد على مدى فترة من الزمن.

و رد الفعل التحسسي يمكن أن يتطور في النهاية إلى ظهور بثور متقشرة ومتشققة وهناك أكثر من 3000 مادة معروفة يمكن أن تسبب التهاب الجلد.

بالإضافة إلى العديد من المكونات في أحمر الشفاه التي يمكن أن تؤدي إلى الحساسية فإن العطور في منتجات العناية بالبشرة والماكياج هي مصدر شائع لالتهاب الجلد.