ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - وجد باحثون في دراسة نشرتها "الديلي ميل" البريطانية وترجمها النجاح الإخباري أن النساء أكثر عرضة للبقاء في حالة يقظة مع أطفالهن ليلاً أكثر من الرجال.

ومن بين أكثر من 4600 من الآباء خسرت الأمهات أكثر من ساعة من النوم في الأشهر الثلاثة بعد الولادة بينما ضحى الرجال بـ 13 دقيقة فقط من النوم وكانت النساء أكثر حرماناً من النوم حتى وصل الطفل إلى سن السادسة.

وقال الدكتور ساكاري ليمولا من جامعة وارويك الذي قاد الدراسة: "لم نتوقع أن يتاثر نوم الأهل قبل بلوغ أطفالهم سن السادسة". 

ومع ذلك من المحتمل أيضاً أن تكون هناك تأثيرات طويلة المدى تتعلق بإنجاب الأطفال إلى زيادة المسؤوليات كأب أو أم.

"وبينما يشكل إنجاب الأطفال مصدراً رئيسياً للفرح لمعظم الآباء إلا أنه قد يؤدي إلى جلب القلق والإجهاد والتوتر لحياة الشخص مما يزيد من صعوبة النوم ليلاً".

وسأل الباحثون مجموعة من الأهل الذين رزقوا بأطفال ما  بين عامي 2008 و 2015 حول أنماط نومهم.

ووجدوا أنه في الأشهر الثلاثة الأولى فقدت النساء 62 دقيقة من النوم في الليلة مقارنة مع ما قبل الحمل وخسر  الرجال13 دقيقة في المتوسط ​​خلال نفس الفترة.

وخلال الأربع أو الست سنوات الأولى مع طفلهم الأول انخفض وقت النوم لدى النساء بشكل كبير.

وتقول الدراسة التي نشرت في مجلة سليب إن معظم الأمهات بما في ذلك النساء العاملات لا يزال لديهن المزيد من المسؤوليات الأسرية وتربية الأطفال ويقضين وقتًا أطول في هذه المهام مقارنةً بالآباء.

وقالت الدكتورة ليمولا: "في مجتمعنا لا يزال من الصحيح أن النساء هن في الغالب من يقدمن الرعاية الأساسية وبالطبع هناك أزواج يكون لديهم تحمل كبير للمسؤولية ولكن الحقيقة هي أنهم ما زالوا أقلية وهذا قد يفسر نتيجة الدراسة."