ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح - وافق خبراء من الولايات المتحدة على دواء جديد للسل لعلاج الحالات الأصعب وهي مشكلة تزداد سوءًا في العديد من البلدان الفقيرة.

وهذا أول دواء السل ووضع لتشكيل أفضل العلاجات بمساعدة مجموعة من الجمعيات الخيرية والوكالات الحكومية وتمت الموافقة عليه من قبل إدارة الغذاء والدواء للاستخدام مع اثنين من المضادات الحيوية الأخرى ويصل إلى علاج لحوالي 90 في المئة من المرضى  حتى أولئك الذين يعانون من أشكال عالية المقاومة للأدوية من المرض.

لقد أسفرت عقود من العلاج غير المكتمل أو غير الفعال لتطور سلالات السل لتصبح مقاومة للعقاقير ولا تقتل بأدوية طويلة الأمد.

وتمت الموافقة على استخدام Pretomanid مع Zyvox و Sirturo وهي مضادات حيوية أخرى تستخدمان في أصعب الحالات.

الأدوية الثلاثة تهاجم السل بطرق مختلفة ولكن تشمل الآثار الجانبية المحتملة تلف الكبد وألم الأعصاب ونبض القلب غير المنتظم.

وقال سبيجيلمان إن المجموعة الجديدة يمكن أن تساعد أكثر من 75000 مريض سنويًا معظمهم في الهند والصين وإندونيسيا وجنوب إفريقيا ونيجيريا.

وسيعمل التحالف مع منظمة الصحة العالمية للإسراع في تبني العلاج في مختلف البلدان.