ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح - أظهر علماء أن خلايا سرطان الثدي يمكن أن تتوقف عن الانتشار من خلال تحويلها إلى خلايا دهنية غير ضارة.

حيث أن الخلايا السرطانية قادرة على التكيف والانتشار باستخدام مسار معين ، لكن العلماء في سويسرا تمكنوا من استغلالها بطريقة مختلف

ومن خلال علاج مركب مكون من دواء للسكري وعقار للسرطان يعملان معاُ على تحويل الخلايا الخبيثة الى دهون مما يوقف من انتشار هذه الخلايا.

وهناك ضرورة لاختبار هذه الأدوية سريرياً لكن الفريق في جامعة بازل يأمل أن تكون العملية أسرع لأن كلتا العقاقير تم الموافقة عليها بالفعل من قِبل إدارة الأغذية والعقاقير.

وقال أحد المؤلفين: "إن خلايا سرطان الثدي التي خضعت للتغيير لخلايا دهنية توقفت تماما عن الانتشار..

ويبحث الفريق في إمكانية استخدام العلاج بالاشتراك مع العلاج الكيميائي.

وقال البروفيسور كريستوفوري: "في المستقبل يمكن استخدام هذا النهج العلاجي المبتكر بالاشتراك مع العلاج الكيميائي التقليدي لقمع نمو الورم الأساسي".