ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - باستخدام نوع من الجرافين يسمى غرافير، قام العلماء من أستراليا بإنشاء فلتر المياه التي يمكن أن تجعل مياه البحر الملوثة للغاية صالحة للشرب بعد مرة واحدة فقط وتم اختراع نوع من الجرافين الجديد يخلص المياه من الشوائب في خطوة واحدة بسيطة حيث لا يزال 2.1 مليار شخص لا يحصلون على مياه صالحة للشرب.

ويمكن استخدام هذه التكنولوجيا لتوفير المياه الصالحة للشرب بتكلفة زهيدة إلى مناطق العالم وقال المؤلف الرئيسى دونغ هان سيو "ان حوالى ثلث سكان العالم، اى حوالى 2.1 مليار شخص، ليس لديهم مياه شرب نظيفة وآمنة"ونتيجة لذلك، يموت الملايين ومعظمهم من الأطفال من الأمراض المرتبطة بعدم كفاية إمدادات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية كل عام.

"يمكن أن تحل محل العمليات المعقدة، التي تستغرق وقتا طويلا ومراحل بخطوة واحدة. وتم تطويره من قبل باحثين في منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية وهو شكل من أشكال الجرافين مصنوعة من زيت فول الصويا  ووجد الباحثون  خلال اختباراتهم باستخدام المياه الملوثة للغاية معدل تصفية المياه العادية إلى النصف دون الجرافين.

 هذه التكنولوجيا يمكن ان تخلق مياه شرب نظيفة بغض النظر عن مدى تلوثها في خطوة واحدة وكل ما هو مطلوب  الحرارة والجرافين ومرشح  ومضخة مياه صغيرة، ويأمل الباحثون في بدء التجارب الميدانية في مجتمع العالم النامي في العام المقبل" وفي نهاية المطاف، ويعتقد الباحثون أن التكنولوجيا يمكن أن تستخدم في ترشيح المياه المنزلية وحتى في المدينة، فضلا عن مياه البحر ومعالجة المياه المستعملة الصناعية.