ترجمة : علا عامر - النجاح - قام كايل لايرد  17 عاماً ، وهو المراهق الذي فقد والدته عشية رأس السنة الميلادة بتوجيه رسالة يطلب فيها الحصول على عمل من أجل البقاء في منزله. 

وقد هدد لايرد بالطرد من منزله اذا لم يعثر على عمل ويقوم بدفع أيجار منزل عائلته ويستطيع البقاء هناك ، خاصة وأنه قام بانهاء عمله  كعامل موسمي قبل أيام من موت والدته الناجم عن جلطة دموية مفاجئة في الرئتين.

وهو الآن يعاني من ألم خسارة والدته ومن مشكلة الحفاظ على منزله في نفس الوقت ، ومن أجل مساعدته قام عمه بإنشاء صفحة للتبرع له على فيسبوك، الأمر الذي قد يساعده على البقاء في منزله وإكمال حياته.

The youngster, from Glasgow, Scotland, had been working in a seasonal role which ended up before his 46-year-old parent passed away

وينوي لايرد الحصول على شهادة قيادة من أجل الحصول على ميزة قد تساعده في الحصول على عمل، فهو مصمم على البقاء في منزل عائلته الذي ترعرع فيه .

المصدر : ديلي ميل.