ترجمة : علا عامر - النجاح -
توصل الخبراء إلى وسيلة جديدة للكشف عن الإصابة بسرطان البنكرياس في مرحلة مبكرة للغاية قبل تطوره وانتشاره.
 
وقال أخصائي أمراض الجهاز الهضمي مارك والاس : " يمكن أن تكتشف نمو الأورام السرطانية في البنكرياس بعد تشخيص الإصابة بالسكري".
 
وأضاف: " يمكن أن يتم التأكد من وجود رابط بين هذين المرضين، عندما يكون المريض لا يعاني من الوزن الزائد ولا يتبع عادات غذائية سيئة". 
 
وتابع: " عندما يصاب شخص سليم بمرض السكري يعني أن سرطان البنكرياس هو السبب".
 
ويعتبر مرض سرطان الرئة من أصعب الأمراض التي يتأخر الأطباء في اكتشافها.
 
والبنكرياس أحد أعضاء الجهاز الهضمي الذي يعمل تحليل الطعام حتى يمكن امتصاصه والاستفادة منه في خلايا الجسم. هناك قناة تسمى القناة البنكرياسية تربط بين البنكرياس والجزء الأول من الأمعاء الدقيقة. كما يوجد نوعان من الغدد: غدد خارجية الإفراز وغدد داخلية الإفراز.

وتحدث الإصابة بسرطان البنكرياس غالباً في الجزء العلوي منه مما يؤدي إلى انسداد القناة الصفراوية والإصابة باليرقان.

وقد ينتشر المرض إلى الأعصاب المجاورة والغدد الليمفاوية مسبباً الألم للمريض.