ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح - دهست سيارة حشدا من المحتفلين بعيد الفطر قرب أحد المعاهد التعليمية في مدينة نيوكاسل شمال شرق بريطانيا، ما أدى إلى إصابة 5 أشخاص بحسب تقارير إعلامية.

وقالت الشرطة: "إن المعلومات الأولية لا تدل على أي شبهة إرهابية بل على الأغلب رعونة في قيادة السيارة".

وقال متحدث باسم شرطة نورثومبريا: حوالي الساعة 9.14 صباحا، تلقت شرطة نورثمبريا تقارير تفيد بأن سيارة اصطدمت بمارة خارج مركز ويستغات الرياضي، نيوكاسل .

واضاف "ان تحقيقات الشرطة مستمرة لتحديد ما حدث بالضبط، ولكن فى الوقت الحالى لا يعتقد ان الحادث ارهابى واضاف "ان خدمات الطوارئ موجودة حاليا فى مكان الحادث وتم تأكيد وقوع خمسة ضحايا.

واضاف أن "الشرطة اعتقلت سيدة تبلغ من العمر 42 عاما وهي التي قامت بعملية الدهس

واحتجزت الشرطة امرأة ذات 42 عاما من عمرها كانت تقود السيارة المتهورة.