ترجمة : علا عامر - النجاح - كشف فريق من الباحثين حقيقة تأثير درجة الحرارة على هرمون التوتر لدى الإنسان، وهي الحقيقة التي حيرت العلماء لمدة طويلة من الزمن .

يأتي ذلك بعد أن تأكد الباحثون من أن هرمون التوتر يتماشى جنبا إلى جنب مع ميزان الحرارة، ففي فصل الشتاء ينخفض معدل إفراز هرمون الكورتيزول و يرتفع مع في فصل الصيف مع إرتفاع درجات الحرارة .

الأمر الذي يؤثر على جسم الإنسان بشكل عام، حيث أنه هذا الهرمون يؤثر على تنظيم السكر في الدم، والملح، والسوائل في جسم الإنسان .

وصرحت الباحثة "دومينيكا كانيكووسكا" :" إن هذا البحث يشير إلى خطأ إعتقاد الأغلبية بأن فصل الشتاء متعلق بالإكتئاب، وفصل الصيف متعلق بالإسترخاء " .

وقام الباحثون بتحليل البيانات المتعلقة بالجرائم وارتباط فصل الصيف بالعدائية، وأشار الباحثون إلى أن مستوى الجرائم يزداد في فصل الصيف خاصة مع إرتفاع مستوى درجات الحرارة عن المعدل الطبيعي .

وفسر الباحثون ذلك إلى أن درجات الحرارة المرتفعة تؤدي إلى إزدياد معدل نبضات القلب، وهرمون التيستيرون، وغيرها من تفاعلات التمثيل الغذائي التي تؤثر على النظام العصبي .

كما أشار الباحثون إلى أن الجسم يقوم بإفراز هرمون الكورتيزول في مجرى الدم في الأوقات الصعبة والمواقف التي يشعر بها الإنسان بالضيق .