ترجمة : علا عامر - النجاح الإخباري - وصف رئيس الباراغواي "ماريو عبده بينيتز" ردة فعل رئيس حكومة الإحتلال "بنيامين نتنياهو" بإغلاق السفارة الإسرائيلية في أسونسيون بعد تراجع الباراغواي عن نقل سفارتها من تل أبيب إلى القدس المحتلة بالمبالغ فيها بصورة كبيرة.

وقال "بينيتز" :" أشعر بالخذلان من قرار نتنياهو المبالغ فيه، وأطالب السلطات المعنية بإعادة النظر بإغلاق السفارة الإسرائيلية في أسونسيون".

وأضاف:" لقد إتخذت هذا القرار إستنادا إلى القوانين الدولية ومبادئ الأمم المتحدة التي لا تزال تعتبر القدس مقاطعة متنازع عليها بين الجانبين الإسرائيلي والفلسطيني"، على حد قوله.

في الوقت ذاته، أعلنت الحكومة التركية أنها ستفتتح سفارة لبلادها في أسونسيون تعبيرا عن تأييدها لقرار الرئيس "بينيتز".

ولا عجب بأن الإدارة الأمريكية المنحازة قامت بالضغط على الرئيس "بينيتز" من أجل التراجع عن قراره، وذلك من خلال إتصال أجراه نائب رئيس الولايات المتحدة "مايك بنس" طالب فيه  "بينيتز" باالإلتزام بنقل سفارة البارغواي إلى القدس المحتلة.

يذكر بأن الباراغواي كانت قد أعلنت نقل مقر سفارتها من تل أبيب إلى مدينة القدس المحتلة في الرابع عشر من شهر مايو بالتزامن مع إحياء ذكرى النكبة الفلسطينية.