ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح - أعلنت النيابة العامة الفدرالية البلجيكية ان الرجل الذي انفجرت حقيبته في في محطة "سنترال" للقطارات في بروكسل مساء الثلاثاء لدى محاولته تنفيذ "هجوم ارهابي" قتل بنيران قوات الامن.

وقال المتحدث باسم النيابة العامة اريك فان در سيبت "لقد قتل" المهاجم برصاص عسكريين اطلقوا النار عليه بعد انفجار عبوة ناسفة كانت مخبأة في حقيبته ولم يؤد انفجارها الى وقوع اي اصابات.

سمع دوي انفجارات وإطلاق نار قرب محطة القطارات المركزية في العاصمة البلجيكية بروكسل، فيما أخلت الشرطة ساحة قريبة، وقالت مصادر إن الشرطة أخلت ساحة غراند بلاس ومحطة القطارات المركزية في العاصمة.

كما أغلقت السلطات الطرق باتجاه محطة القطارات المركزية، بينما لم تذكر الشرطة على الفور أسباب الإخلاء أو مصدر الانفجارات.

ووفقا للنتائج الأولية، لا يوجد الكثير من الضرر، ولكن  لا يوجد تفاصيل في الوقت الراهن وقال المتحدث باسم الشرطة: ان الحادث لا يزال قيد التحقيق، والسبب غير معروف الى الآن ولكن من المؤكد أنكان هناك انفجار وقع تلاه انفجارات أصغر أو طلقات نارية، بينما  تم ابطال مفعول حزام ناسف كان يرتديه احد الاشخاص.