ترجمة : علا عامر - النجاح - حذرت أحد الدراسات التي أجرتها كلية ألبرت آينشتاين للطب لاعبي الكرة من القيام بضرب الكرة بالرأس لأن ذلك يمكن أن يحدث إصابات خطيرة  في الدماغ، وفقا لما جاء صحيفة ديلي ميل البريطانية .

و قال الباحث الرئيسي "ميشيل ليبتون" :" إن الضربات بالرأس يمكن أن تؤدي إلى تغيير تركيب الدماغ، حتى ولو بشكل مؤقت"

كما كشف البحث أيضًا عن أن ضربات الرأس يمكن أن تؤثر على الذاكرة أيضًا، الأمر الذي يؤكد على أهمية تجنب لاعبي كرة القدم هذه الأسلوب الخاطىء في تسديد الأهداف .

Heading footballs may cause brain injuries, new research suggests (stock)

وأعرب "ليبتون" عن قلقه من إمكانية تحول  الصدمات العصبية التي تسببها هذه الإصابات إلى إحداث تغييرات مجهرية في دماغ الإنسان .

وإستند البحث في دراسته على تحليل 308 حالة تتراوح أعمارهم ما بين 18-55 عام، قاموا بفحص قدرات الإنتباه، والتركيز، والتشتت .

جاء هذا البحث بعد ظهور العديد من الأبحاث التي تشير إلى معاناة عدد من لاعبي كرة القدم المتقاعدين من العديد من الإصابات في منطقة الرأس التي تزيد من إحتمالية إصابتهم بمرض الزهايمر .