ترجمة : علا عامر - النجاح - " لقد كان بإمكانه أخذ المال والذهاب بعيدا ليشري زوجا من الأحذية لنفسه، ولكنه لم يفعل".

فلقد قرر " جيمس جون" ، ذلك الرجل الذي يقضي ىمعظم أوقاته نائما على رصيف الطرقات ، بأن يقوم بالإنتظار لمدة ساعات تحت المطر لكي يقوم بحماية مبلغ 450 يورو من السرقة. حدث ذلك عندما شاهد جيمس المبلغ المالي على المقعد الأمامي في احدى السيارت التي نسي صاحبها بأن يغلق نوافذها. عندها قرر جيمس بأن يجلس أمام تلك السيارة لمدة تصل إلى ساعتين منتظرآ عودة مالكها ، ولكنه بعد ذلك قام باخد الحقيبة وتسليمها إلى أقرب مكتب للمحاماة. وعندما عاد السيد "جون" إلى سيارته وجد ملاحظة تقول "إن حقيبتك بأمان"،ولكي يعبر السيد جون عن امتنانه ل "جيمس" ، قام جون بإطلاق حملةتبرعات لجمع مبلغ 5000 يورو ومساعدة جيمس وآخرين ممن لا يجدون بيتا يأويهم .

وعلق السيد "جون" " انه خاطر بنفسه عندما أخرج الحقيبة من السيارة ، فمن الممكن أن يعتقد المارة بأنه سارق " .ومن الجدير بالذكر بأن الحملة قد نجحت بجمع مبلغ 3000 يورو حتى الآن.

المصدر اندبندنت