ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح - كتب قاضي المحكمة العليا الاسرائيلية المعين حديثا على صفحته على فيسبوك أن إسرائيل غير ملزمة بتوفير الكهرباء لقطاع غزة وقد نشرت تصريحاته هذه خلال حرب غزة عام 2014 وكتب أن إسرائيل لا تحتل غزة، إلا بسبب الالتزام بالدفاع عن نفسها من الصواريخ و تقليل الضرر الذي يلحق بالمدنيين. وللسبب نفسه، فإن إسرائيل غير ملزمة بتوفير الكهرباء لغزة، على الرغم من أنها قد تختار القيام بذلك لأسباب إنسانية.

ووفقا لتقرير اجرته تلفزيون اسرائيل مساء امس الثلاثاء، تمت ازالة هذه التصريحات من صفحة شتاين على الفيسبوك قبل اسبوع من اجتماع لجنة التعيينات القضائية لبحث ترشيحه وقد عثر عليهم صحفي من صحيفة "بشيفا" اليمينية.

ونقل شتاين عن قاض المحكمة العليا الامريكية العليا انطونين سكاليا قوله انه يقرأ قرارات المحكمة العليا الاسرائيلية كلما اراد ان يصدم حقا واقناع نفسه بان المحكمة الامريكية لم تكن سيئة للغاية بعد كل شيء.

وشتاين، اسرائيلى عاش فى الولايات المتحدة على مدى ال 15 عاما الماضية، ومرشح مختار من قبل  ما يسمى ب وزيرة العدل ايليت شاكيد وكما ذكرت صحيفة "هآرتس" قبل أسبوعين، هددت شاكيد بأنه إذا لم يتم تعيينه، فإنها لن تسمح بتعيين أي مرشح آخر.

وعقب تقرير تليفزيونى يوم الثلاثاء حول وجهات نظر شتاين، رد عضو اخر فى لجنة التعيينات القضائية بالموافقة. إن آراء شتاي هي بالضبط السبب الذي دعى شبكد للقتال من أجله في لجنة التعيينات القضائية.