ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح - توصلت دراسة جديدة إلى أن الوجبات السريعة تسبب تفاقم في التهاب وآلام المفاصل حيث أظهرت الدراسة أن البكتيريا الموجودة في القناة الهضمية هي القوة الدافعة وراء الالتهاب الذي يؤدي إلى "التمزق" المؤلم للعظام لدى الأشخاص ذوي الوزن الزائد.

لكن الدراسة الجديدة التي نشرتها اليوم جامعة مركز روتشيستر الطبية تشير إلى أن جراثيم القناة الهضمية ترتبط بهشاشة العظام بسبب السمنة.

وقال الباحث المشارك في الدراسة البروفيسور روبرت موني: "هذا يعزز فكرة أن هشاشة العظام هي مضاعفة ثانوية أخرى للسمنة مثل مرض السكري وأمراض القلب والسكتة الدماغية.

قال الباحثون ان البكتيريا التي تحمي الفئران التي تم اجراء الدراسة عليها من هشاشة العظام والمرتبطة بالبدانة قد تختلف عن البكتيريا التي يمكن أن تساعد البشر ويخطط الباحثون لمواصلة الأبحاث والدراسات على البشر.

ويأمل الفريق في محاولة فهم ارتباط السمنة بالتهاب المفاصل وتحديد الروابط بين الميكروبات المعوية وتأثيرها على المفاصل.

كما يأمل الباحثون في اختبار المكملات الحيوية التي تشكل ميكروبات الأمعاء ويمكن أن يكون لها تأثيرات مشابهة في كبار السن الذين يعانون من التهاب المفاصل كما حدث في الأبحاث التي تم اجراؤها على الفئران.

وكتب الباحث الأول الدكتور إيريك شوت: "لا توجد علاجات يمكن أن تبطئ تقدم التهاب المفاصل ولكن هذه الدراسة تمهد الطريق لتطوير علاجات تستهدف الميكروبيوم وتعالج المرض بالفعل".