ترجمة خاصة - النجاح الإخباري - قال مسؤولون بوزارة الخارجية الأميركية في مذكرة داخلية لوزير الخارجية أنتوني بلينكن، إنهم يعتبرون تأكيدات إسرائيل "غير موثوقة" بشأن استخدامها  للأسلحة الأميركية وفقاً للقانون الإنساني الدولي.

ووفقا لمذكرة داخلية لوزارة الخارجية الأميركية، حذر بعض كبار المسؤولين الأمريكيين وزير الخارجية أنتوني بلينكن من أنهم لا يجدون تأكيدات إسرائيل "ذات مصداقية أو موثوقة" 
بأن جيشها يستخدم الأسلحة التي زودتها بها الولايات المتحدة، بما يتوافق مع القانون الإنساني الدولي.

وبموجب مذكرة الأمن القومي التي أصدرها الرئيس جو بايدن في فبراير ، يجب على بلينكن تقديم تقرير إلى الكونجرس بحلول 8 مايو حول ما إذا كان يعتقد أن تأكيدات "إسرائيل" بأن استخدامها للأسلحة الأمريكية لا ينتهك القانون الأمريكي أو الدولي.

بحلول 24 مارس/آذار، قدمت سبعة مكاتب على الأقل في وزارة الخارجية مساهمات في "مذكرة خيارات" مبكرة إلى بلينكن. وتم تصنيف أجزاء من الوثيقة التي لم يتم نشرها من قبل.

وبحسب  رويترز، صدر بيان مشترك من أربعة مكاتب – الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل؛ السكان واللاجئون والهجرة؛ أعربت منظمة العدالة الجنائية العالمية وشؤون المنظمات الدولية عن "قلقها البالغ" إزاء انتهاكات "إسرائيل" للقانون الإنساني الدولي في الحرب على غزة.

وخلصت الوكالات الأربع جميعها إلى أن وعود "إسرائيل" لم تكن ذات مصداقية ولا يمكن الاعتماد عليها "، مستشهدة بثمانية أمثلة لأنشطة يقول الدبلوماسيون إنها تثير "أسئلة جدية" فيما يتعلق بانتهاكات القانون الدولي.